A group of graduate students and scientists uncover an ancient canister in an abandoned church, but when they open it, they inadvertently unleash a strange liquid and an evil force on all of humanity.
Plötzliche auftretende Veränderungen in der Umwelt und schreckliche Naturkatastrophen verheißen für all diejenigen, die die Zeichen deuten können, nichts Gutes: Die Wiederkehr Satans steht offenbar kurz bevor. In einer zerfallenen Kirc...
In una chiesa di Los Angeles, un prete scopre una strana teca contenente un liquido verdastro. Secondo un antico libro, la sostanza rimanderebbe ai poteri del Maligno. Insieme con una equipe di scienziati, il prete inizia a studiare la teca...
Un prêtre, des étudiants et quelques scientifiques entreprennent de mettre à jour le secret contenu dans un mystérieux coffret gardé depuis des siècles par une secte religieuse. À l'intérieur, un troublant liquide vert va vite mettr...
Plötsliga miljöförändringar och naturkatastrofer bådar inte gott. De som förstår att tyda tecknen vet vad det betyder: Satans återkomst är nära. I en förfallen kyrka mitt i Los Angeles, instängd i en kista av glas, har det onda ...
Группа ученых-исследователей во время изучения заброшенной церкви находит необычный сосуд. С помощью рентгеновских лучей им удае...
Un sacerdote cree haber descubierto el lugar de descanso de Satán, príncipe de las tinieblas, en una nueva entrega de terror del habitual del género John Carpenter. Una cinta que obtuvo malas críticas pero defendida por los seguidores d...
Los Angeles'in aşağı mahallelerinden birinde bulunan eski bir kilisede bir takım garip olaylar gerçekleşmektedir. Kilisenin rahibi, Profesör Birack'tan ve ekibinden yardım ister. Kilisenin bodrumunda çok garip bir şey bulurlar. An...
John Carpenterin elokuvissa on aina jujunsa. Pimeyden valtias on Carpenterin uran yksi vähemmän tunnettuja elokuvia, se on kekseliäs ja visuaalisesti eritäin miellyttävä kauhujännäri. Vanhassa ränsistyneessä kirkossa keskellä Lo...
Een sinister geheim is jaren verborgen gehouden door een verlaten kerk in Los Angeles. Door de dood van een priester van een mysterieuze sekte, neemt een andere priester een kijkje in de kelder van de kerk en ontdekt een vat met groene vloe...
Numa igreja abandonada, uma irmandade misteriosa manteve guardado um grande cilindro hermeticamente fechado, com uma substância estranha, o puro mal concentrado. E nisso reside o segredo para despertar o Príncipe das Trevas.
I kælderen på en lille katolsk kirke finder præsten Loomis en mærkelig beholder fyldt med grønt splat. Sammen med professor Birack afdækker Loomis af splattet i virkeligheden indeholder den indespærrede ånd fra selveste satans søn....
Soha nem tudni, honnan érkezik a Gonosz, honnan tör elő újra a borzalom. Loomis atya, egy kis Los Angelesi katolikus templom papja a pincében felfedez egy különös tartályt, amelyben egy ismeretlen eredetű zöld massza kavarog. Az ...
ロサンゼルスのとある廃墟と化した教会。その扉を開けた一人の老司教はそこに不気味な緑の液体を発見。悪魔の復活を予感した彼は超常現象の研究を進める教授ほか数名の研究...
Kněz Loomis objeví ve sklepě opuštěného kostela v Los Angeles nádobu obsahující podivnou zelenou kapalinu. Profesor Birack, přizvaný k objasnění této záhady, zjistí, že tekutina je esencí samotného Satana, který se přip...
סרטו של ג’ון קרפנטר (ליל המסכות). מדענים מגלים קופסת מתכת עתיקה אטומה, שבתוכה כלואים כוחות דמוניים המתחילים לגלות אותות חיים. את הקו...
Centrum Los Angeles. Grupa studentów i naukowców przybywa do opuszczonego kościoła, by rozwiązać tajemnicę pojemnika, od setek lat strzeżonego przez sektę Bractwa Snu. Gdy ciecz w pojemniku ożywa, a członkowie znikają w tajemnic...
Отец Луумис /ДОНЪЛД ПЛИЙЗЪНС/ е свещеник в малка католическа черква в Лос Анджелис, който попада на една кутия, пълна с някакво движ...
Uma equipe de pesquisa encontra um cilindro misterioso em uma igreja deserta. Se aberto, pode significar o fim do mundo.
LA 중심가의 어느 버려진 성당. 수세기 전 투명용기에 묻혔던 사탄은, 과학학교 졸업생들에 의해 탈출, 정오의 태양 위에 달을 잇게 하는 등의 기괴한 현상을 일으키며 세계 지배의 ...
Група вчених-дослідників під час вивчення занедбаної церкви знаходить незвичайну посудину. ЗА допомогою радіографії їм вдається ...
Un prêtre, des étudiants et quelques scientifiques entreprennent de mettre à jour le secret contenu dans un mystèrieux coffret gardé depuis des siècles par une secte religieuse. A l'intérieur un troublant liquide vert va vite mettre ...
在洛杉矶一间废置的教堂里，一个牧师召集了一班学生与科学家，研究他们找到一个盛有绿色液体的玻璃管。这枝玻璃管可以将魔鬼之子释放，最终可以将魔鬼带到人间，世界末日便...
Un secreto siniestro se ha guardado en el sótano de una iglesia abandonada de Los Ángeles durante cientos de años y con la muerte del último sacerdote perteneciente a la secta que lo resguardaba, otro sacerdote abre la puerta del sótan...
Un secret sinistru este ascuns într-o pivniță a unei biserici abandonate din Los Angeles. Odată cu moartea unui preot dintr-o sectă misterioasă, un alt preot deschide ușa pivniței și descoperă o cuvă conținând un lichid verde. ...
Tūkstančius metų bažnyčia laikė Šėtono sūnų nelaisvėje. Dabar jis skinasi kelią į laisvę. Tik grupelė koledžo studentų gali rasti būdą, kaip jį sustabdyti.
以恐怖片著稱的編劇/導演約翰卡本特作品。一位天主教的神父(唐納普萊森斯飾)奉命看管一個被封在玻璃管中的惡魔使者；經由一位教授朋友及其學生的協助，神父讓他們對這個玻璃...
El pare Loomis descobreix al soterrani d'una petita església abandonada de Los Angeles un cilindre segellat de vidre que conté un enigmàtic líquid verdós en moviment. Demana ajuda al professor Birack que, en companyia dels seus alumnes...
