A young boy must restore order when a group of bullies steal the magical book that acts as a portal between Earth and the imaginary world of Fantasia.
An Bastians neuer Schule regiert die Jugendbande „Nasties", die ihn gleich am ersten Schultag als neues Opfer ausgewählt hat. Als ihn die Bande eines Tages verfolgt, flüchtet Bastian in die Schulbibliothek. Dort trifft er nicht nur erne...
El deseo de Bastian de tener un hermano o hermana se convierte finalmente en realidad cuando su padre anuncia que se va a volver a casar. Desafortunadamente, Bastian no congenia con su hermanastra Nicole. Sus problemas aumentan cuando se co...
Il padre di Bastian si è risposato. Lui e il figlio si trasferiscono a casa della nuova moglie la quale ha già una figlia, Nicole. Bastian, inizialmente, si troverà 'in disaccordo' con questa nuova sorella ma con il tempo il loro rapport...
Bastian vai para uma nova casa, com a madrasta e uma nova irmã. Além da nova família e da nova cidade, vai ter uma nova escola onde vai enfrentar os Nasties, um grupo de bullies que vai dedicar-se a fazer-lhe a vida num inferno. Por coin...
Bastian heeft er altijd van gedroomd een broertje of zusje te hebben, en als zijn vader eindelijk hetrouwt, gaat zijn wens in vervulling. De nieuwe vrouw van zijn vader heeft namelijk een dochtertje, en Bastian en Nicole kunnen het samen ui...
Alors qu'un gang de jeunes met la main sur le livre magique de L'Histoire sans fin et jette le chaos sur Fantasia, le jeune Bastien est chargé de remettre de l'ordre au pays magique...
Náš známý hrdina Bastian tentokrát nebojuje s pohádkovými bytostmi, ale se skupinou mladých chuligánů na jeho nové škole. Ti si říkají „Syčáci“ a zmocní se kouzelné knihy s pohádkovým Nekonečným příběhem. Když...
Слип, главарь группы школьных задир, издевающихся над Бастианом (главным героем фильма), крадёт из школьной библиотеки волшебную к...
נער צעיר אשר צריך להחזיר את הסדר כאשר קבוצת ביריונים גונבת ספר קסמים אשר מאפשר לפתוח שער בין העולם שלהם לבין עולם הדימיון - עולם הפנט...
Bastian kamasszá érett, de problémái továbbra is üldözik. Ezúttal fantáziaország jön el a valós világába a Nasty-k személyében és ezúttal a valós világot kell megmentenie fantázia ország gonosz lakóitól. Vajon siker...
En ung dreng må genoprette orden, da en gruppe bøller stjæler den magiske bog, der fungerer som en portal mellem Jorden og Fantasias imaginære verden.
Bastian (Jason James Richter) se esconde em uma biblioteca ao fugir de uma gangue de garotos. Lá ele encontra o livro "A História Sem Fim". Decidido a esquecer seus problemas, ele começa a lê-lo e novamente chega a Fantasia. Só que o l...
Ojciec Bastiana ponownie się żeni. Teraz do jego kłopotów należy także dołączyć nową przyrodnią siostrę - Nicole. W nowej szkole zaś Bastian ma problemy ze szkolnym gangiem, dowodzonym przez Slipa. Ukrywając się w bibliotece,...
Le troisième volet du conte fantastique. Alors qu'un gang de jeunes met la main sur le livre magique de L'Histoire san fin et jette le chaos sur Fantasia, le jeune Bastian est chargé de remettre de l'ordre au pays magique...
학교 불량배들에게 항상 당하던 주인공이 우연히 학교 불량배들에게 쫓기다 학교 도서관에 들어가게 된다. 도서관에 들어간 주인공은 우연히 '네버엔딩 스토리'라는 책을 읽게되면...
巴司汀的父親即將再婚，而他與新姊姊妮可又不合；學校更有個叫奈提司的小鬼幫派老是找他麻煩，為躲避幫派追逐，巴司汀只好躲到圖書館去，發現了一本魔幻神奇的故事書－大魔...
巴司汀的父亲即将再婚，而他与新姐姐妮可又不合；学校里更有个叫奈提司的小鬼帮派老是找他麻烦，为躲避帮派追逐，巴司汀只好躲到图书馆去，发现了一本充满神奇魔幻的故事书...
巴司汀的父親即將再婚，而他與新姊姊妮可又不合；學校更有個叫奈提司的小鬼幫派老是找他麻煩，為躲避幫派追逐，巴司汀只好躲到圖書館去，發現了一本魔幻神奇的故事書－大魔...
Bastian tentokrát nebojuje s rozprávkovými stvoreniami, ale so skupinou chuligánov na jeho novej škole. Tí sa zmocnia kúzelnej knihy s rozprávkovým Nekonečným príbehom. Keď odhalia jej moc, začnú zlomyseľne prinášať zmät...
В първия учебен ден ожесточена банда наречена "Гаднярите" започва да преследва Бастиян и той се скрива в училищната библиотека. Там...
El deseo de Bastian de tener un hermano o hermana se convierte finalmente en realidad cuando su padre anuncia que se va a volver a casar. Desafortunadamente, Bastian no congenia con su hermanastra Nicole. Sus problemas aumentan cuando se co...
ฝันของบัสเตียนฝันที่จะมีน้องกลายเป็นจริง เมื่อของเขาแต่งงานใหม่อีกครั้ง วันหนึ่งเ...
Bir grup zorba, Dünya ile Fantasia'nın hayali dünyası arasında portal görevi gören sihirli bir kitabı çaldığında, genç bir çocuk düzeni sağlamak zorunda kalır.
