A financial executive who can't stop his career downspiral is invited into his daughter's imaginary world, where solutions to his problems await.
Für Finanzmanager Evan Danielson steht die Arbeit an erster Stelle, er ist ein unverbesserlicher Workaholic. Es geht ihm den ganzen Tag über nur darum, seine Klienten reich zu machen. Dass seine siebenjährige Tochter Olivia da nicht mehr...
Evan Danielson è un mago della finanza, il prototipo del lavoratore di successo. Elegante, ambizioso, separato, si occupa della figlia Olivia quando può. Alla vigilia della promozione tanto attesa, nel bel mezzo di una lotta all'ultimo ne...
Evan Danielson, un brillant homme d'affaires, consacre plus de temps à son Blackberry qu'à Olivia, sa fille de sept ans. Mais quand le doute le gagne et que sa carrière commence à s'écrouler, il trouve la solution à tous ses problème...
Un exitoso ejecutivo financiero, que tiene más tiempo para su blackberry que para su hija de siete años, sufre una crisis de confianza y su carrera comienza a caer en picado; pero, inesperadamente, encontrará la solución a todos sus pro...
Evan (Eddy Murphy) is een absolute workaholic. Hij levert uitstekend werk af, maar voelt toch voortdurend de hete adem van zijn rivaal Johnny Whitefeather (Thomas Haden Church) in zijn nek. Doordat al zijn tijd naar zijn werk gaat, heeft Ev...
Evan befektetési tanácsadó, aki többet foglalkozik a tőzsdei árfolyamokkal, mint a kislányával. A hétéves Olivia így a fantáziavilágába menekül, ahol hercegnőkkel barátkozik. Rossz idők járnak Evanre: veszélyben van a sz...
Här får vi möta Evan och hans sjuåriga dotter Olivia. Deras relation är minst sagt ansträngd. Han är allt för uppfylld av sin karriär för att förstå värdet av att bygga upp en far och dotter-relation, och hon har i det närmast...
Mitä jos tyttäresi mielikuvitus olisikin menestyksesi salaisuus? Kun kunnianhimoinen rahamies ajautuu finanssikriisiin, hän saa apua 7-vuotiaalta tyttäreltään ja tämän mielikuvitusprinsessoilta. Isä ja tytär lähtevät ratkiriemuk...
Quando um magnata extremamente competitivo vê o seu império financeiro a desmoronar-se, ele recorre à sua filha de sete anos e ao seu mundo de fantasia de princesas imaginárias para o ajudarem. Embarcando numa viagem turbulenta de propo...
Эван Дэниелсон — успешный финансовый аналитик, который так занят работой, что совсем не уделяет внимания своим домашним. Но однажд...
Co když váš úspěch závisí na fantazií vaší dcery? Ambiciózní finančník (Eddie Murphy) nečekaně zjistí, že se jeho profesionální impérium hroutí. Pomoc najde u své sedmileté dcerky (Yara Shahidi), která ho pozve do s...
אוון דניאלסון הוא יועץ כלכלי לחוץ ורצוץ, שנותן יותר תשומת לב לבלקברי שלו מאשר לבתו הקטנה אוליביה. כשהממלכה העסקית שלו מתחילה לקרוס ת...
Evan (Eddie Murphy) é um executivo de finanças que já não consegue mais controlar o declínio vertiginoso de sua carreira. Desesperado e sem saber o que fazer, decide ouvir sua filha pequena, que o convida a penetrar em seu mundo imagin...
Ya kızınızın hayalleri, sizin başarınızın sırrıysa?
Mali İşler Yöneticisi Evan'ın işleri günden güne kötüye gidiyordur. Ama kızının hayal dünyası onun bu problemlerinin çözümü olacaktır.
Co by było, gdyby klucz do Twojego sukcesu leżał w wyobraźni Twojej córki? Gdy pewien magnat finansowy (Eddie Murphy) dostrzega, że jego imperium zaczyna się powoli rozpadać, zwraca się o pomoc do swojej siedmioletniej córki (Yara...
Като мнозина професионалисти, Еван Даниелсън е толкова ангажиран с кариерата си, че все не намира време за малката си дъщеря Оливия...
Finanšu eksperts tik daudz pūļu velta darbam, ka ģimenei nemaz vairs neatliek laika. Tomēr, neraugoties uz to, viņa karjera nonāk strupceļā. Brīdī, kad Evans ir pilnīgi izmisis, palīdzība nāk no gluži negaidītas puses – i...
埃文（艾迪·墨菲 Eddie Murphy 饰）是公司的财务总监，在职场上叱咤风云的他在家庭中却屡遭挫折。由于常年来对家庭的忽视，忍无可忍的妻子洛瑞（瓦妮萨·威廉姆斯 Vanessa Willia...
O Evan είναι ένα οικονομικό στέλεχος που βλέπει την καριέρα του να πιάνει πάτο. Τότε έρχεται σε επαφή με τον φανταστικό κόσμο της κόρη...
Čo keď váš úspech závisí od fantázie vašej dcéry? Ambiciózny finančník nečakane zistí, že jeho profesionálne impérium sa mu rúti k zemi. Pomoc nájde u svojej sedem ročnej dcérky, ktorá ho pozve do sveta imaginárnych ...
7살 난 자신의 딸 올리비아에게 보다 일에 더 많은 시간을 투자하는 에반은 성공한 재정 관리직으로 일하고 있다. 어느 날 에반은 자신의 신임과 경력을 잃을수도 있는 중대한 기로 ...
伊凡是一家上市公司的財務總監，整天的生活重心完全圍繞著公司，而漸漸忽略了他的家庭。妻子和他離婚遠走高飛，好不容易爭取來七歲小女兒的監護權。
但最近在事業方面碰到...
Коли кар'єра фінансового директора виявляється під загрозою, він несподівано опиняється в уявному світі власної дочки, де знаходи...
Hvad nu hvis din datters fantasi kunne styre din karriere? Når en succesfuld erhvervsmand opdager at alt han har arbejdet for er ved at falde sammen får han uventet hjælp af sin 7-årige datter og prinsesserne i hendes fantasiverden. Far...
